Some key signs of stress affecting mental health include difficulty concentrating, changes in appetite, and experiencing irritability or mood swings. These symptoms may indicate that stress is taking a toll on one's mental well-being and may require intervention and support.