Adenosine triphosphate (ATP) directly supplies the energy required for this transport. ATP is a molecule that stores and releases energy in cells, powering various cellular processes, including protein pumps actively transporting ions across the cell's plasma membrane.