The statement uses a pun - a play on words with "chord" and "accord." It suggests that the pianists' marriage was harmonious and strong, as they always managed to harmonize their lives together.

Their marriage was like a perfect chord, always in accord.