One way in which the Muslims preserved the teachings of other cultures was by

Only using Latin and Greek to communicate
Creating the worlds first public education system
Requiring all Muslims to be able to read
Translating ancient texts into arabic

Translating ancient texts into Arabic