Modernism as an art movement changed society after World War I by challenging traditional artistic conventions, embracing new forms and mediums, and questioning established social, cultural, and political norms, ultimately leading to a more fragmented and experimental society.