Which activity is part of both private in civic life?