To address someone who is older or holds authority, you would typically use the word "usted." The word "tú" is more informal and is generally used when speaking to someone of the same age or someone you have a close relationship with. The word "yo" means "I" and is not used to address someone.
When speaking to someone older or a person in authority, the word "usted" is typically used to address that person.