Yes, the sentence "I wonder if he would go with me?" is grammatically correct.
Yes, the sentence "I wonder if he would go with me?" is grammatically correct. It is a well-structured sentence that expresses a curiosity or uncertainty about whether someone would accompany the speaker.