An isosceles triangle ABC has its vertices on a circle. If AB =13cm, BC =13cm and AC =10cm, calculate the height BM of the triangle

Draw altitude BM

you clearly have two 5-12-13 right triangles.
BM=12

and the little tidbit about the vertices lying on a circle is just noise. ALL triangles can be circumscribed by a circle.