1. We often stay up late playing computer games.
2. We often stay up late while we play computer games.
3. We often stay up late while we are playing computer games.
-------------------------------
Does #1 mean #2 or #3? Are they all the same in meaning?