We have left out a sentence which you said was incomplete.
Work stage IV:
- Documentation of analyses led in Italy
- Evaluation of the activities and attitudes.
(Can't we just leave out "attitudes"?
Yes -- just omit that word.
Also put a comma after "analyses"