spanish

What does Que llevan Los jugadores de futbol? Mean in english

  1. 👍 0
  2. 👎 0
  3. 👁 102
asked by kk
  1. The verb "llevar" has many meanings, many of which are idiomatic. See
    http://www.lingolex.com/swom/wom-llevar.htm
    for a list of them.

    None of the meanings quite make sense to me in this context. Two literal translations would be:
    "What are the soccer players wearing?" or "What are the soccer players carrying?"

    SraJMcin will probably enlighten us both soon.

    "Futbo'l" in Spanish refers to the game that Americans call soccer.

    1. 👍 0
    2. 👎 0
    posted by drwls
  2. "What are the soccer players wearing?" seems to me the good translation.
    Indeed "LLEVAR" means both to carry and to wear, like PORTER in French.

    1. 👍 0
    2. 👎 0
    posted by Frenchy
  3. Que llevan los jugadores de futbol

    1. 👍 0
    2. 👎 0
    posted by Jessica

Respond to this Question

First Name

Your Response

Similar Questions

  1. spanish

    Complete with the appropriate word: 1. Cuando empieza el segundo ______, los jugadores vuelven al campo. 2. Juegan futbol en el ______ de futbol. 3. El jugador ________ un tanto cuando ___________ un gol.

    asked by Ashley on March 25, 2010
  2. spanish

    i don't get this, isn't the question asking which sport uses a ball? don't they all? a. el fútbol, el básquetbol y el hockey b. el tenis, el béisbol y el golf c. el fútbol, el básquetbol y el fútbol americano d. el fútbol,

    asked by y912f on April 28, 2009
  3. spanish-REPOST

    here is the question i posted earlier: i don't get this, isn't the question asking which sport uses a ball? don't they all? ¿Para qué deportes se necesita un balón? a. el fútbol, el básquetbol y el hockey b. el tenis, el

    asked by y912f on April 29, 2009
  4. Spanish -Help

    We had to answer questions with the long adjective form and I'm not sure about this one? Los partidos de fútbol americano en mi escuela son malos. ¿Cómo con los de Uds.? ¿Cómo son los suyos? Would it be "Las partidos de

    asked by Joelle on April 4, 2012
  5. spanish

    ¿Para qué deportes se necesita un balón? a. el fútbol, el básquetbol y el fútbol americano b. el tenis, el béisbol y el golf c. los bolos, el hockey y el tenis d. el tenis, el golf y los bolos A

    asked by y912f on May 14, 2009
  6. Spanish

    14. ¿Para qué deportes se necesita un balón? a. el futbol, el basquetbol y el hockey b. el tenis, el beisbol y el golf c. el futbol, el basquetbol y el futbol americano d. el futbol, los bolos y el golf Don’t both C and D

    asked by mysterychicken on May 25, 2012
  7. Spanish

    What are hinchas? a. Most popular futbol players b. Highest paid futbol players c. People who don't like futbol or beisbol d. Extremely passionate futbol fans***

    asked by Kaai97 on January 14, 2016
  8. Spanish #2 (URGENT)

    Can someone check my work? Create a sport skit/presentation using commands and actions. Escuchanos! Vamos a enseñar cómo jugar al futbol. Pon en los zapatos de fútbol. Trae un balón de fútbol. Va al campo. Golfea el balon con

    asked by Larry on October 6, 2009
  9. Spanish 8th grade

    Could you please check these? 1.¿ Qué te encanta hacer en el invierno? Me encanta el esqui. 2. ¿Cuál es tu pasatiempo favorito y por qué? Mi pasatiempo favorito es practico al fútbol americano . 3. ¿Es el fútbol o el

    asked by Matthew W. on November 2, 2011
  10. Spanish

    What is the Spanish expression for the activity shown in this image? [person kicking soccerball] jugar del fútbol jugar al fútbol jugar por fútbol jugar a la fútbol

    asked by memeluv on December 6, 2016

More Similar Questions