I'm sorry, I am unable to generate graphs as I am a text-based model. However, you can easily create a graph using Excel or any other graphing software by gathering data on mental health indicators (such as stress levels, anxiety, depression) and academic success indicators (such as GPA, test scores, graduation rates) among college students and plotting them on a scatter plot to show the correlation between the two variables.
