If I were to go to the store, I would buy some milk. This sentence uses the verb "were" in the subjunctive mood to express a hypothetical or unreal situation. The subjunctive mood is often signaled by the use of "if" and typically indicates a level of uncertainty or desire. In this case, the speaker is imagining a possibility (going to the store) that may or may not actually happen.
