Identify the group with the longest cultural heritage connecting them to the lands of Texas.