what is it called when a person is accused of a crime or damages?

The legal term for when a person is accused of a crime or causing damages is being "charged" or "accused." If the case goes to court, the person may be referred to as the "defendant."