in "The Ramayana," Rama most likely knew that Sita was not married because

he participated in a Swayamvara (a ceremony where a woman chooses her husband from a group of suitors) where Sita chose him as her husband by putting a garland around his neck, indicating that she was not already married to someone else.