This statement is not entirely accurate. The term "l'addition" in French actually refers to the bill or check presented by the restaurant at the end of the meal, indicating the total cost of the meal including food and drinks. It is customary in France to leave a tip for the waiter, in addition to paying the bill, but the tip is not referred to as "l'addition."
