Regulatory agencies are independent entities charged with specific regulatory oversight responsibilities, while executive departments are part of the federal government's cabinet and focused on carrying out broader policy goals within their designated areas of responsibility.