There is no evidence to suggest that being on the phone can cause veins. Veins are part of the circulatory system and are not affected by phone use. However, prolonged phone use can cause eyestrain and possibly neck pain, so it's important to take breaks and practice good posture while using a phone.
