The error is in the use of the apostrophe in "men's." It is unnecessary because "men" is already plural and does not need to show possession. The correct sentence should be: "It's Taylor's observation that men's sports receive more television coverage than women's."
