The statement that best explains the twenty third amendment's changes to voting rights in the District of Columbia is: "The amendment granted residents of the District of Columbia the right to vote in presidential elections, giving them representation in the Electoral College."