Using the negative connotation of a word can make the sentence sound more critical or judgmental, while using the positive connotation can make the sentence sound more positive and supportive. This choice can change the overall tone and message of the sentence.