Translate the following sentence to English:

Sonido calmante de la lluvia para descansar

Soothing sound of the rain to rest.

are you able to reword this please?

A calming sound of the rainfall for relaxation.

reword it in ten different ways please.

1. Restful rain sounds for a peaceful respite.

2. Tranquil shower noises for a relaxing break.
3. Soothing rainfall sounds to unwind and recharge.
4. Serene rhythm of the rain for a tranquil repose.
5. Calming raindrops providing a soothing backdrop for rest.
6. Gentle sound of the rain creating a serene atmosphere for relaxation.
7. Peaceful rainfall sounds enhancing a state of calm and rest.
8. Melodious raindrops creating a tranquil ambiance for rejuvenation.
9. Harmonious patter of rain for a soothing and restful experience.
10. Serenading rain sounds offering a calming sensation for complete repose.

Write the following in more simple words:

Peaceful rainfall sounds enhancing a state of calm and rest.

Quiet rain sounds make you feel calm and relaxed.

Does the following make sense?

Peaceful rainfaill sounds makes you feel relaxed and calm.

Yes, the sentence "Peaceful rainfall sounds make you feel relaxed and calm" is grammatically correct and makes sense.