Are the expressions 3+(4x+1) and 4−4x equivalent?

No, the expressions 3+(4x+1) and 4−4x are not equivalent.