A condition that would most likely require the national weather service to issue a severe thunderstorm warning is when there is a high risk of severe thunderstorms developing with the potential to produce damaging winds, large hail, or even tornadoes. This could be indicated by the presence of strong atmospheric instability, wind shear, and the development of strong updrafts within the thunderstorm cells.
