The writer distinguishes the period they're discussing, not the late 15th or early 16th century, but the 13th and 14th centuries when persecution was active. rephrase and shorten like a 9th grader
The writer is talking about the time period between the 13th and 14th centuries when persecution was happening, not the late 15th or early 16th century.
