If someone says to never uphold your family name, it typically means that they believe the reputation of your family or surname is negative or burdensome. They are suggesting that you should not focus on maintaining or protecting that reputation, as it may hold you back or limit your individuality. They may be encouraging you to instead forge your own path and define yourself independently from the expectations or judgments associated with your family name.
