how to say "it cost arounf 80 dong" natural and formal

In a natural and informal way, you can say "It's about 80 dong."

In a more formal manner, you can say "The cost amounts to approximately 80 dong."