What is it called when heat and pressure change one type of rock into another? Crystallization

No, the process you are thinking of is called metamorphism.