The author of the odyssey, in Arabic written in 700 BC was

There seems to be a misconception in your question. "The Odyssey" was written by the ancient Greek poet Homer, not in Arabic, but rather in ancient Greek. It is believed to have been composed around the late 8th century BC, not in 700 BC.