The issue of building roads and canals could be said to boil down to which issue?