No, if something eats a nut off of a tree, it would not be considered as eating the tree. The act of consuming a nut from a tree does not involve consuming the entire tree itself. However, it can be considered as a form of interaction between the consumer and the tree, as the nut is a product of the tree.
