One possible example is the concept of personal space. In some cultures, people are comfortable standing close to each other and may consider it rude or distant to maintain a bigger distance. In contrast, in other cultures, people may have a larger personal space and consider it intrusive or uncomfortable if someone stands too close. This difference in perception of personal space is shaped by cultural norms and values.
