You would most likely hear French being spoken in the province of Quebec, specifically in cities such as Montreal and Quebec City. French is one of the official languages of Canada, and Quebec is primarily French-speaking, with a majority of its population using French as their first language. However, French is also spoken in other parts of Canada, particularly in provinces such as New Brunswick and Ontario.
