Is it legal to turn right at a red traffic light if your path is clear and there are no signs prohibiting it?

yes

only from a one-way street to a two-way street

only from a paved road to an unpaved road

no