[Chorus:] Two households, both alike in dignity,

In fair Verona, where we lay our scene

–Romeo and Juliet,
William Shakespeare

Which phrase best restates “alike in dignity?

Which phrase best represents "similar in status or respectability"?

The phrase "alike in dignity" can be best restated as "having equal social status or importance."

To find a phrase that best restates "alike in dignity," let's break down the meaning of the phrase. In this context from the prologue of Romeo and Juliet, "alike in dignity" suggests that both households, despite their differences, share the same level of social status, respect, or honor. So, we need to find a phrase that conveys this idea. Here are a few options for restating "alike in dignity":

1. Equal in status
2. Similar in honor
3. Comparable in respect
4. On par in social standing

Any of these phrases could be used to replace "alike in dignity" while maintaining the same meaning in the context of the prologue of Romeo and Juliet.