it took him a moment to realise that blackwood was speaking in her own tongue ind aewsthtic or stylsitic
way.
To understand the situation in the sentence you provided, let's break it down step by step:
Step 1: "It took him a moment to realize..."
This indicates that someone (referred to as "him") needed some time to comprehend or understand something.
Step 2: "...that Blackwood was speaking in her own tongue..."
In this step, we learn that a person named Blackwood is speaking in their own language or using a dialect that may not be familiar to the person referred to as "him". It implies that Blackwood is speaking in a language or dialect that is unique to them or their community.
Step 3: "...in an aesthetic or stylistic manner."
Here, it suggests that Blackwood's language or style of communication has an artistic or stylish quality to it. By using the words "aesthetic" or "stylistic," it implies that Blackwood's speech has a particular visual, creative, or artistic appeal.
In conclusion, the sentence describes how it took some time for "him" to realize that Blackwood was speaking in a language unfamiliar to him that had an aesthetic or stylistic quality.