To add 3 units to each y-coordinate, you would need to move the points vertically upwards by 3 units.
To translate a figure 3 units to the left and 6 units up, you will need to subtract 3 units from each x-coordinate and add 6 units to each y-coordinate. So, in this case, you should add 6 units to each y-coordinate.