The arrangement of organisms into orderly groups based on their similarities is called:

classification
phylogeny
homeostasis
evolution

classification

The correct answer is classification.