Please, what is its function ( ...whose members share similar attitudes).

subordinate clause -- adjective

clearly, it modifies a noun referring to some group of people