How did the ship advertisements compare to the reality of the sea voyage?

Not sure about your specific advertisements, but if today's ads are a model, they were undoubtedly very glowing and misleading about the time and comforts involved.