Please paraphrase this:

“In my experience as both a learner and later a language
practitioner, one has to have a drive that will obstinately motivate one to succeed against
all odds.”

As I have found as a student and as a language professional, a person must have the drive to succeed.