m^2-n^2=4(mn)^1/2 if m=tanx+secx then n=?

That √(mn) is a problem. Try setting

n = secx-tanx and see where that takes you.