2√3x power3+3√3y power3+5√5-3√30xy

I assume you mean

(√3 x^3 + 3√3 y^3 + 5√5 - 3√30 xy

Is that right, or did I misinterpret your somewhat murky syntax?

And just what is it you want to do with the expression?