French

posted by .

Hi Sra, Concerning the French text
I don't know how to rewrite the text with all the corrections and English I want to say without it being confusing, could you please suggest a way?

  • French -

    No short cut! Just do your best and repost for final proofreading? Forget the English unless you MUST because actually it's far better to SIMPLIFY and use the French you KNOW and have studied! Just accept the fact right now that you may NEVER be able to say exactly what you'd like to say in a foreign language, let alone in your native language!

    Sra (aka Mme)

Respond to this Question

First Name
School Subject
Your Answer

Similar Questions

  1. French

    Thank you for using the Jiskha Homework Help Forum. "Tout le monde le regarde." Next time, YOU try first, please! We HELP rather than DO. Invest in a good paper-back dictionary (English to French/French to English.) How do you say …
  2. French

    I have to write a paragraph about driving and my car with a story about a driving experience. Unfortunately I forgot my book and I'm trying to come up with something on my own. My French isn't that good either. Could someone please …
  3. french from Anonymous to Sra

    In french do u indent the first paraghraph?
  4. Really Quick French

    @Sra Et je vais pour se d├ętendre. What I'm trying to say here is, "And I'm going to relax." If this is the wrong way to say it, please correct me. Merci.
  5. French

    how do you say "subject" in french? I think there's one way to say it that starts with an m?
  6. French - To Anna

    Mme Sra is either not available or she is working on your text. You write very well, despite a few grammatical and syntax errors many of which you could probably avoid. To get you started, I enclose a few to help you with self corrections. …
  7. french

    Hey, Can someone take a look at my french below, and let me know what corrections / changes I need to make please?
  8. French

    Sra could you please check my french post again.
  9. ALGEBRA

    Select all statements that are true. (log_b\(A\))/(log_b\(B\))=log_b\(A-B\) (If ) log_1.5\(8\)=x, text( then ) x**(1.5) =8. log\(500\) text( is the exponent on ) 10 text( that gives ) 500. text (In )log_b\(N\), text( the exponent is …
  10. social studies HELP PLSS

    1. Which of the following was the provision in the treaty of paris 1763?

More Similar Questions