volcanoes that form along colliding boundaries are called what?

Look at fault boundaries

http://www.platetectonics.com/book/page_5.asp