how do i convert mg m-3 / day to gs -1

There is no such conversion, because one side is (Mass)/[(Volume)*(Time)] and the other is [Mass]/[Time]. You nedd to have the same KINDS of dimensions on both sides (mass, length, time and charge)

You mmay have copied the problem wrong.