Literature

posted by .

I need to translate some lines of poetry into today's language but I am having trouble. I am not sure what nto translate exactly. Here are some examples of lines I need to translate:
1. Thy youth's proud livery, so gazed on now,
2. With shifting change, as is false women's fashion,
3. Much steals men's eyes and women's souls amazeth.

Please help me. I am having so much trouble.

Respond to this Question

First Name
School Subject
Your Answer

Similar Questions

  1. spanish

    can u help me translate some words? First of aLL, you need to post the words here!
  2. English/Latin

    I need help writing an epigram in english that I must translate into Latin. 2-4 lines witty last line simple (since I must translate it) Nothing vulgar
  3. Literature

    'Translate the following passages from archaic language used in the play Romeo and Juliet to more modern, but still poetic and meaningful language.' I need help with this passage: Lines 85-87/Romeo: "I pray thee childe me not. Her …
  4. Algebra

    Which of the following statements from Euclidean geometry is also true of spherical geometry?
  5. algebra

    Which steps transform the graph of y=x^2 to y=-2(x-2)^2+2. a) translate 2 units to the left translate down 2 units stretch by factor 2 b)translate 2 units to the right translate up 2 units stretch by the factor 2 c)reflect across the …
  6. English

    1.Read the paragraph and translate them into Korean one by one. 2. Read each sentence and translate the sentence into Korean one by one. 3. Read each sentence and translate it into Korean directly. 4. Read and translate each sentence …
  7. science

    i need help with a packet that im struggling with my questions are write the total number of atoms present for the following questions: a. 4SO2 now i tried and got 8O'S and 1S b. 8O2 i tried and got 16 all together c. 3Al2(SO4)3 i …
  8. math

    Translate the following into an algebraic espression and set up the related equation. Let y be the unknown number. Some number minus 6 is equal to the number times 17 Translate "the number times 17"
  9. English

    There are 10 English sentences. A person is asked to read all the sentences and translate them into Korean. He should read the first sentence and then he should translate into Korean. After that he should read the second sentence and …
  10. History

    What was noted Protestant Reformer William Tyndale able to accomplish with the aid of the newly invented printing press?

More Similar Questions