how do you translate eglish into modern english
eglish?
Is your question? How do you translate English into modern English?
Please explain what you mean. If you don't know the meanings of some words, look them up in a dictionary. This is one that I use a lot online. http://dictionary.reference.com/